犬道楽読書三昧

山田悠介　　幻冬舎文庫　　５３３円

出世作の文庫化。
この作品は自費出版から生まれたベストセラーである。
コミック版を先に読んでいるので、小説との差をみることにした。

コミックとの比較の前に、幻冬舎版「リアル鬼ごっこ」は、
文芸社版のものと違い、多くの読者から酷評された、
誤字・脱字・誤表現・重複表現などはお<
およそ書き直されている点をあげておく。。
ストーリー展開でも、矛盾点への改定が施されているかもしれない。
文芸社版を読んだわけではなく、幻冬舎版もじっくり読んだわけでもない。
だから、確証はもてないが、
小説としては完成したものとなっているように思う。
それでも、いろんな読み手が不思議に感じた点は修正し切れていないようで、
随所で突っ込みを入れたくなるところがある。
著者のデビュー作ということで、詰めの甘さが残るのは仕方ないことと割り切る。

コミック版とでは大きく異なる点がある。
鬼に捕まった佐藤たちの処遇である。
コミック版では、結局は王のみが消える設定になっている。
たいして原作は、王の弟だけが残っているという設定となっている。
王族に属するものさえ、リアル鬼ごっこに参加させられているのに、
王弟のみは参加除外されているのは、なぞである。
鬼ごっこの異様さに焦点を当てたコミック版のほうが、
王自身の歪んだ思考を表すのには優れているように思うが、
原作の魯鈍な王の造型も捨てがたい点がある。

この後の作品では、作家として成長しているのは認めるのだが、
「親指さがし」で、僕は次の感想を持った。
http://kumaneko.asablo.jp/blog/2005/12/09/171804
「リアル鬼ごっこ」に関して言えば、世紀の怪作と書いておく。

今後、どのように化けていくのか、あるいは忘れられていくのかを
見極めたいと思う。
自費出版で３０万部というが、この小説がそれほど読まれたというのは、
言葉の表現から映像表現に小説の中心が移ったということを示しているのかもしれないね。